{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Birkin Faubourg——常被稱為「房子Birkin」,因其對品牌歷史性旗艦店的建築致敬——一直是收藏家的夢寐以求之物。但最近,奢侈品轉售圈和內部論壇的傳言四起:粉色變體即將加入,帶來一股俏皮而女性化的轉變。這是真的嗎?讓我們深入探討這則猜測,並回顧Faubourg「房子」系列的輝煌歷史,這正是讓這一系列如此迷人的原因。
The Birkin Faubourg—often dubbed the “House Birkin” for its architectural tribute to the brand’s historic flagship store—has long been a collector’s dream. But lately, the rumor mill is buzzing with talk of a fresh addition: a pink variant that could inject a playful, feminine twist into this sophisticated series. Is it true? Let’s dive into the speculation and revisit the storied past of the Faubourg “houses” that make this line so irresistible.

粉色傳聞:一抹柔和的優雅之風?
有消息消息指出,愛馬仕可能在未來幾個月內推出粉色調的Birkin Faubourg,或許會在2026年系列中首度亮相。這與品牌最近在配件中對柔和色調的微妙致敬相呼應——例如絲巾印花中的粉嫩色塊。若成真,這款粉色Faubourg可能比Snow版更快打破轉售紀錄——後者最近在拍賣中以€265,000成交。
The Pink Rumor: A Soft Flush of Elegance?
Some rumors suggest Hermès might unveil a pink-toned Birkin Faubourg in the coming months, potentially debuting in their 2026 collections. Drawing from recent trends, this could align with the brand’s subtle nods to softer palettes in accessories—like the blush hues seen in recent silk scarf prints. If it materializes, this pink Faubourg could shatter resale records even faster than the Snow edition, which recently fetched €265,000 at auction.

歷史致敬:Faubourg系列及其「房子」
要欣賞這位潛在的粉色新成員,我們得回溯源頭。由Thierry Hermès於1837年創立為馬具工坊,他的兒子Charles-Émile將其遷至此地,轉型為歐洲皇室客製馬鞍和馬具的專屬工作室。
Faubourg Birkin以微型形式捕捉這份傳承:其前置面板模仿店面的標誌性格柵窗戶和石材外觀,由亮鱷魚皮、Epsom皮和Sombrero皮等奢華皮革馬賽克拼湊而成。 僅20厘米寬(Birkin中的罕見尺寸),它採用結構化的Sellier縫線,呈現銳利、建築般的邊緣。
A Nod to History: The Faubourg Series and Its “Houses”
To appreciate the potential pink newcomer, we must rewind to the roots. Founded by Thierry Hermès as a harness workshop in 1837, the house relocated there under his son Charles-Émile, transforming it into a bespoke atelier for saddles and equestrian gear that catered to European royalty. The Faubourg Birkin captures this legacy in miniature: its front panel mimics the store’s iconic gridded windows and stone facade, pieced together from an exquisite mosaic of leathers like matte alligator, Epsom, and Sombrero.
At just 20cm wide (a Birkin rarity), it’s stitched in the structured Sellier style for sharp, architectural edges.

Let’s rewind to the past:
讓我們一齊回顧過去幾款推出的房子:
• Day (白天棕房子):2019年推出,這款陽光版本以溫暖的金色調為主——柔和米色和奶油色Epsom皮。它是樂觀的黎明版本,適合日間優雅。
• Night (黑夜藍房子):2021年發布,轉向憂鬱的午夜藍和黑,鱷魚皮翻蓋增添絲絨般的深度。一款喚起Rue Saint-Honoré夜間漫步的夜行對應。
• Winter (午夜黑房子):同樣來自2021年,這款以深炭灰和灰色為懷抱,層疊紋理皮革,帶來冬日內省的溫暖感。
• Snow (初雪白房子):2021年的皇冠寶石,以純白和銀色裝飾——宛如巴黎屋頂上的新雪。其稀缺性使其成為聖杯,常以六位數價格成交。
• Disco (乞丐彩繪房子):2024年春夏推出,是以第一款以手繪設計的房子,包身採用Box皮製作,鎖扣換成Disco球,有點童趣又帶點叛逆。
• Rainy (雨天灰房子):2024年推出,基本沿用初代房子的設計,再加上如陰天烏雲的蓋子。
• Sunset (晚霞紅房子):2025年推出,以黑色為基底加入暗紅色線條,大體和初代一致設計。
• Day (Jour): Launched in 2019, this sunny iteration features warm, golden tones—Epsom leather in soft beige and buttery accents. It’s the optimistic dawn edition, perfect for daytime elegance.
• Night (Nuit/Minuit): Released in 2021, it shifts to moody midnight blues and blacks, with alligator flaps for a velvety depth. A nocturnal counterpart that whispers of evening strolls along the Rue Saint-Honoré. 
• Winter (Hiver): Also from 2021, this one’s a cozy embrace in deep charcoals and greys, layered with textured leathers for a wintry, introspective feel.
• Snow (Neige): The crown jewel of 2021, adorned in pristine whites and silvers—like fresh powder dusting the Parisian rooftops. Its scarcity has made it a holy grail, often commanding six-figure sums. 
• Disco (Beggar Graffiti House): Debuted in Spring/Summer 2024, this is the first hand-painted “house” in the lineup. Crafted from Box calf leather, it swaps the classic lock for a glittering Disco ball, infusing childlike fun with a dash of rebellion—like street art crashing a haute couture party.
• Rainy (Rainy Gray House): Launched in 2024, it stays true to the original house design but adds a moody lid resembling overcast storm clouds, capturing the melancholy beauty of a Parisian downpour.
• Sunset (Sunset Red House): Released in 2025, this version uses black as the base with subtle dark red lines weaving through, maintaining the core architecture while evoking the fiery glow of a fading sunset.